Xbox shared a closer look at Super Meat Boy 3D after its showcase. The sequel moves the series’ precision platforming into three dimensions, changing how players read hazards and judge jumps.